Dove si trova l'hotel?Where is the hotel?Où se trouve l'hôtel ?¿Dónde está el hotel?酒店位于何处？
In Via Germanico 198, nel quartiere Prati, a pochi minuti a piedi dal Vaticano e dalla metro Lepanto (Linea A), in una via tranquilla e residenziale.At Via Germanico 198, in the Prati district, a few minutes' walk from the Vatican and Lepanto Metro (Line A), on a quiet, residential street.Au 198 Via Germanico, dans le quartier Prati, à quelques minutes à pied du Vatican et du métro Lepanto (Ligne A), dans une rue calme et résidentielle.En Via Germanico 198, en el barrio de Prati, a pocos minutos a pie del Vaticano y del metro Lepanto (Línea A), en una calle tranquila y residencial.位于普拉蒂区 Via Germanico 198 号，步行数分钟即达梵蒂冈和 Lepanto 地铁站（A 线），坐落于宁静的住宅街区。
A che ora sono il check-in e il check-out?What are the check-in and check-out times?Quels sont les horaires d'arrivée et de départ ?¿A qué hora son la entrada y la salida?入住和退房时间是几点？
Il check-in è generalmente dal primo pomeriggio e il check-out in mattinata. Per orari precisi, early check-in o late check-out scrivici: cerchiamo sempre di venirti incontro.Check-in is generally from early afternoon and check-out in the morning. For exact times, early check-in or late check-out just write to us — we'll always try to accommodate you.L'arrivée se fait généralement à partir du début d'après-midi et le départ le matin. Pour des horaires précis, une arrivée anticipée ou un départ tardif, écrivez-nous : nous faisons toujours notre possible.La entrada suele ser desde primera hora de la tarde y la salida por la mañana. Para horarios concretos, entrada anticipada o salida tardía, escríbenos: siempre intentamos ayudarte.入住通常自午后开始，退房在上午。如需具体时间、提前入住或延迟退房，请联系我们，我们将尽力满足。
La colazione è inclusa?Is breakfast included?Le petit-déjeuner est-il inclus ?¿El desayuno está incluido?含早餐吗？
Ogni mattina offriamo caffè e cornetti, inclusi nel soggiorno. Tutte le camere hanno inoltre macchina del caffè e frigo.Every morning we offer complimentary coffee and cornetti. Every room also has a coffee machine and a fridge.Chaque matin, nous offrons café et cornetti, inclus dans le séjour. Toutes les chambres disposent en outre d'une machine à café et d'un réfrigérateur.Cada mañana ofrecemos café y cornetti, incluidos en la estancia. Además, todas las habitaciones tienen cafetera y nevera.我们每天早晨免费供应咖啡和可颂。此外，所有客房均配有咖啡机和冰箱。
C'è il Wi-Fi gratuito?Is there free Wi-Fi?Le Wi-Fi est-il gratuit ?¿Hay Wi-Fi gratis?有免费 Wi-Fi 吗？
Sì, il Wi-Fi è gratuito e veloce in tutta la struttura. Ogni camera dispone anche di aria condizionata regolabile.Yes, Wi-Fi is free and fast throughout the property. Every room also has adjustable air-conditioning.Oui, le Wi-Fi est gratuit et rapide dans tout l'établissement. Chaque chambre dispose également d'une climatisation réglable.Sí, el Wi-Fi es gratuito y rápido en todo el establecimiento. Cada habitación cuenta además con aire acondicionado regulable.是的，全店均提供免费高速 Wi-Fi。每间客房还配有可调节空调。
Come si arriva dall'aeroporto di Fiumicino (FCO)?How do I get here from Fiumicino Airport (FCO)?Comment venir depuis l'aéroport de Fiumicino (FCO) ?¿Cómo se llega desde el aeropuerto de Fiumicino (FCO)?如何从菲乌米奇诺机场（FCO）前往？
Con il Leonardo Express fino a Roma Termini, poi Metro A fino a Lepanto (a 5 minuti dall'hotel). In auto siamo a circa 35 minuti dall'aeroporto.Take the Leonardo Express to Roma Termini, then Metro A to Lepanto (5 minutes from the hotel). By car we're about 35 minutes from the airport.Avec le Leonardo Express jusqu'à Roma Termini, puis le métro A jusqu'à Lepanto (à 5 minutes de l'hôtel). En voiture, nous sommes à environ 35 minutes de l'aéroport.Con el Leonardo Express hasta Roma Termini, luego Metro A hasta Lepanto (a 5 minutos del hotel). En coche estamos a unos 35 minutos del aeropuerto.乘坐 Leonardo Express 至罗马 Termini 站，再换乘地铁 A 线至 Lepanto 站（距酒店 5 分钟）。驾车约 35 分钟即达机场。
Posso lasciare i bagagli prima del check-in o dopo il check-out?Can I store my luggage before check-in or after check-out?Puis-je déposer mes bagages avant l'arrivée ou après le départ ?¿Puedo dejar el equipaje antes de la entrada o después de la salida?我可以在入住前或退房后寄存行李吗？
Sì, offriamo il deposito bagagli: puoi lasciare le valigie prima del check-in o dopo il check-out e goderti Roma senza pensieri.Yes, we offer luggage storage: leave your bags before check-in or after check-out and enjoy Rome with ease.Oui, nous proposons une consigne à bagages : laissez vos valises avant l'arrivée ou après le départ et profitez de Rome l'esprit tranquille.Sí, ofrecemos consigna de equipaje: deja tus maletas antes de la entrada o después de la salida y disfruta de Roma sin preocupaciones.可以，我们提供行李寄存：您可在入住前或退房后存放行李，尽情畅游罗马。
Come ottengo la tariffa migliore? Qual è la politica di cancellazione?How do I get the best rate? What's the cancellation policy?Comment obtenir le meilleur tarif ? Quelle est la politique d'annulation ?¿Cómo consigo la mejor tarifa? ¿Cuál es la política de cancelación?如何获得最优价格？取消政策是怎样的？
Prenotando direttamente dal sito ufficiale ottieni la miglior tariffa garantita, senza commissioni. Le condizioni di cancellazione dipendono dalla tariffa scelta e sono mostrate con chiarezza nel motore di prenotazione WuBook prima di confermare.Booking directly on the official site gets you the best rate guaranteed, commission-free. Cancellation terms depend on the rate you choose and are shown clearly in the WuBook booking engine before you confirm.En réservant directement sur le site officiel, vous obtenez le meilleur tarif garanti, sans commission. Les conditions d'annulation dépendent du tarif choisi et sont indiquées clairement dans le moteur de réservation WuBook avant la confirmation.Reservando directamente en el sitio oficial obtienes la mejor tarifa garantizada, sin comisiones. Las condiciones de cancelación dependen de la tarifa elegida y se muestran con claridad en el motor de reservas WuBook antes de confirmar.通过官方网站直接预订，即可享受保证的最优价格且无佣金。取消条件取决于所选房价，并会在确认前于 WuBook 预订引擎中清晰显示。
_2005.jpg?width=900)
